Proverbios meteorológicos que son verdad

Seguro que has oído alguna vez: "Cielo rojo por la noche, delicia de marinero; cielo rojo por la mañana, aviso a navegantes". Hay montones de estos proverbios meteorológicos, el problema es que la mayoría no son ciertos. Un cielo rojo a cualquier hora del día puede ser un indicador de buen o mal tiempo; depende de otros factores, como el tono del rojo y si está en el cielo del este o del oeste. En resumen, no es un proverbio útil. Sin embargo, aquí hay 6 proverbios que sí son ciertos, incluida una variación mucho más útil sobre el cielo rojo.

1) "Si el ganso pita alto, buen tiempo. Si el ganso pita bajo, mal tiempo".

No, esto no tiene nada que ver con el canto de los gansos. Más bien tiene que ver con lo alto (o bajo) que vuelan los gansos. Los gansos son excelentes voladores de larga distancia, y parte de ello es su capacidad para encontrar la mejor densidad de aire en la que volar. Si hay un sistema de alta presión (un indicador de buen tiempo) estas aves encuentran el mejor aire para estar en lo alto. Si la presión es baja (indicador de una tormenta inminente), los gansos volarán lo suficientemente alto como para evitar obstáculos.

2) "Cuando las tuberías huelan más fuerte, es que va a llover"

Para que usted pueda oler algo, su nariz tiene que recoger partículas y moléculas de la cosa olorosa. Cuando el aire está seco, estas partículas flotan por sí solas. Sin embargo, en condiciones húmedas, las moléculas de agua se adhieren a estas partículas como las fresas a los pantalones. Esas mismas moléculas de agua hacen que sea mucho más fácil para su nariz húmeda atrapar las partículas olorosas. En resumen, los olores son más fáciles de percibir cuando el aire está húmedo, y el aire húmedo suele provocar lluvias o tormentas.

Así que, si una mañana notas que tu pipa de tabaco, tus flores o tus platos sucios huelen muy fuerte, es mejor que te lleves un paraguas.

3) "Si las arañas son muchas y tejen sus telas, el hechizo pronto estará muy seco"

A pesar de la increíble resistencia de la seda de las arañas, una tela de araña es muy susceptible a las condiciones de humedad; la resistente seda es fina y absorbe el agua, hasta el punto de que el peso del agua puede hacer que la tela se rompa. Afortunadamente para estas pequeñas cazadoras, tienen un excelente sentido de la humedad; cuando el aire parece que va a llover, las arañas permanecen en sus escondites. Cuando sienten que el aire está seco y saben que tienen un par de días de buena caza, las arañas construyen sus telarañas.   

4) "Arco iris por la mañana, aviso a navegantes; arco iris por la noche, delicia de navegantes"

Es muy similar al famoso "Cielo rojo por la noche, delicia de marinero; cielo rojo por la mañana, aviso a navegantes", pero con algo más de verdad (un cielo rojo a cualquier hora del día puede ser una buena o una mala noticia dependiendo de otros factores).

A rainbow will always appear on the opposite side of the sun (in relation to you). So, in the morning they will appear in west and in the evening they will appear in the east. Here in the UK, and across much of the mid-latitudes, weather usually arrives from the west on the prevailing westerly winds (no guarantee here, as the wind does change). Rainbows are visible after rain showers are over (droplets of water in the air, and clear skies allowing sunlight to hit them), and since fair weather usually follows after a rain shower, that means if you see a rainbow at night you’ll likely have a calm evening of sailing.

5) "Si las nubes se mueven contra el viento, lloverá"

Clouds are pushed around by wind, obviously. So if you notice the wind blowing in one direction yet the clouds are moving in a different direction, that means that the atmospheric conditions are different at the lower and upper levels. That often means a weather front is on its way, and fronts bring cloud and rain.

6) “When the ass begins to bray, surely rain will follow that day”

¿Alguna vez has salido a la calle y has sentido que se avecinaba una tormenta? Especialmente si se trata de una gran tormenta, a menudo se puede sentir en el aire, sobre todo en verano. Esto se debe a que las grandes lluvias y tormentas suelen ir precedidas de una presión atmosférica muy baja, y a veces se puede sentir.

No surprise, our more wild animal friends are a bit more in tune with these changes than we are; they can feel it more than we can and often get irritated by it. That’s why the farmer’s donkey brays more right before rain. You can notice it with other animals too. If your dog seems especially irritable and barking more than usual, you might want to consider an umbrella for his walk!