Ernest Shackleton: Goroesi ar Ben y Byd

Ym mis Medi 1914, hwyliodd yr antwropolwr i'r Antarctig, Syr Ernest Shackleton, gyda 27 o ddynion ar fwrdd yr Endurance. Ei nod oedd bod y dyn cyntaf i groesi'r Antarctig. Er na fyddai ef na'i ddynion byth yn gosod troed ar y cyfandir, mae'r daith ryfeddol hon yn dal i fod yn safon o antur ac arweinyddiaeth hyd heddiw. Gwnaeth hyn hefyd Shackleton yn fwy enwog na'r dyn a groesodd Antarctica yn y pen draw!

Byddai dweud bod popeth wedi mynd o'i le yn dan-ddisgrifiad. Ar fin y byd, y tu hwnt i gyrraedd cyfathrebu a chymorth, dinistriodd mam natur eu cynlluniau'n rheolaidd i groesi Antarctica yn gyntaf ac yna i gyrraedd adref yn fyw. Wrth wynebu caledi a harwyddo ei ddynion i weithredoedd sy'n herio cred, dangosodd Shackleton wydnwch di-sigl.

Mae'r dynion yn chwarae pêl-droed wrth iddynt aros i'r gwanwyn ryddhau'r Endurance.

dyfeisiau-gwrthiannol-dŵr Gobaith, cynnydd, rhwystr anferth, ailadrodd
Wrth i'w llong, yr Endurance, agosáu at Antarctica, fe'i caewyd mewn iâ ym Mae Vahsel. Yn rhy bell o'r tir i geisio croesi, roeddent yn bwriadu treulio'r gaeaf yn eu llong ac yna ceisio cyflawni eu cenhadaeth yn y Gwanwyn. Ar ôl misoedd o aros, mae'n dod yn amlwg y bydd yn rhaid iddynt roi'r gorau i'w cynllun am ymgyrch oedi, yn ogystal â'u llong. Mae'r iâ wedi malu cwc y Endurance y tu hwnt i'w drwsio; pan fydd yr iâ'n toddi, bydd hi'n suddo. Yr amcan newydd yw cyrraedd adref yn ddiogel.

“Mae'r llong yn grio ac yn crynu, ffenestri'n hollti, tra bod coed y dec Agor y geg yn llydan a throi. Ynghanol y grymoedd dwys a llethol hyn, ni yw ymgnawdoliad llwyr ofergoeliaeth ddiymadferth.”
-Frank Hurley

346 milltir i'r gogledd-orllewin iddyn nhw mae Ynys Paulet, lle gallant ddisgwyl cael help. I gyrraedd yno, rhaid iddynt yn gyntaf lusgo eu cychod achub a'u cyflenwadau ar draws y daenell i ddŵr agored. Mae hyn yn profi'n anodd iawn; ar ôl teithio dim ond 2 filltir mewn 2 ddiwrnod, rhoddir y gorau i'r cynllun. Byddant yn treulio 6 mis wedi'u gwersylla ar y daenell iâ. Mae eu pebyll a'u bagiau cysgu yn gyson wlyb o'r rhew sy'n toddi, a rhaid iddynt fod yn ofalus i beidio â syrthio drwy'r iâ neu gael eu taro i mewn gan forfilod lladd.

Mae'r dynion yn ceisio symud y cychod achub i ddyfroedd agored.

Dros gyfnod o 6 mis, mae'r daenell iâ wedi symud (ac ar un adeg fe'u hagu aeth i fewn i olwg Antarctica, dim ond i arnofio i ffwrdd ohoni) ac erbyn hyn, Ynys yr Eliffant yw'r darn o dir agosaf. Cychwynasant ar eu taith, yn optimistaidd y byddent yn glanio o fewn diwrnod neu ddau. Ar ôl diwrnod o hwylio, caiff eu safle ei wirio, ac nid yn unig nad ydynt yn agosáu at Ynys y Felfod, mae'r cerrynt wedi'u tynnu oddi ar eu cwrs; maent bellach 60 milltir o'r tir. Bydd angen 7 diwrnod arall o badlo a hwylio mewn cychod agored i gyrraedd Ynys y Felfod. Mae'r llwybr yn gyson wedi'i rwystro gan flociau enfawr o iâ, a phe bai'r cychod yn cael eu dal yn eu plith, gallent gael eu gwasgu'n hawdd. Mae glaw ac eira yn gyson, mae'r dynion bob amser yn oer, ac mae'r haul yn tywynnu am ddim ond 7 awr y dydd. Mae'r dynion, a oedd eisoes wedi blino'n lân, yn rhedeg allan o ddŵr ar ddiwrnod 4.

Mae Elephant Island yn graig anghyfannedd, wedi'i rhewi. Er gwaethaf hynny, mae'r dynion yn dawnsio gyda llawenydd pan gyrhaeddant hi o'r diwedd. Mae 497 diwrnod wedi mynd heibio ers iddynt osod troed ar dir ddiwethaf. Y cynllun yw treulio'r gaeaf nesaf ar yr ynys ac yn y gwanwyn mae'n debygol y bydd llong balfysgau'n hwylio heibio i'w hachub. Mae Shackleton yn asesu eu stoc; does dim digon o fwyd, a phe byddent yn treulio'r gaeaf, byddent yn marw o newyn. Mae Shackleton yn penderfynu ar gynllun olaf a diymadferth i achub y dynion; bydd yn mynd â 5 dyn ac yn hwylio i Ynys Georgia'r De i ddod o hyd i gymorth.

Er gwaethaf ei anghyfannedd, mae'r dynion wrth eu boddau'n glanio ar Ynys yr Eliffant.

“Roedden nhw'n chwerthin yn ysgarlus, yn codi cerrig ac yn gadael llond llaw o gerrig mân i lithro rhwng eu bysedd fel glowyr yn brolio am aur wedi'i gronni.”
-Ernest Shackleton

Mae De Georgia 800 milltir i ffwrdd, a bydd y daith yn mynd â nhw drwy'r darn gwaethaf a mwyaf peryglus o'r cefnfor yn y byd., y pumdegau gwyllt a'r chwedegau gweiddiol. Mae'r hanner can melltithius mewn cyflwr storm bron yn barhaus, gall y tonnau fod yn enfawr, ac mae'r ardal yn dueddol o suddo llongau mawr yn rheolaidd; mae gan Shackleton gwch achub. Er mwyn rhoi cyfle iddynt lwyddo i ddod drwodd, mae'r saer coed yn datgymalu un o'r cychod achub ac yn defnyddio'r pren i adeiladu dec gorchudd ar yr un sy'n weddill, gan ei wneud yn llawer mwy môr-deilwng.

Cychwynnodd Shackleton a 5 o ddynion ar ymgais anobeithiol i ddod o hyd i gymorth.

Mae De Georgia yn sbecyn bach iawn ar goll yn y cefnfor, a chyda'r camgymeriad lleiaf wrth hwylio, byddant yn methu'r ynys. Pe bai hyn yn digwydd, byddai'r gwyntoedd a'r cerryntiau cyffredin yn ei gwneud hi'n amhosibl cyrraedd yr ynys, a byddent yn cael eu chwythu allan i'r cefnfor gyda'r gobaith nesaf am dir filoedd o filltiroedd i ffwrdd. Os byddent yn methu'r ynys, byddent yn marw ar y môr, a byddai'r dynion a adewid ar ôl ar Ynys yr Eliffant yn marw o newyn.

James Carid Er gwaethaf to'r dec, mae'r dynion yn gyson wlyb, mae dŵr yn mynd i bobman, ac maen nhw wedi rhewi i'r esgyrn. Does dim lle i eistedd i fyny na sefyll yn syth, maen nhw'n cael eu taflu o gwmpas gan eu gadael wedi'u gleisio a'u poenyddu, mae'r amlygiad i'r elfennau yn gadael eu cegau wedi cracio a chwyddo. Maen nhw'n dioddef y uffern hwn am 14 diwrnod cyn iddyn nhw weld tir, ond mae'n cymryd 2 ddiwrnod arall i ddod o hyd i draeth diogel i lanio arno. Er hynny, cyn hynny mae corwynt o rym corwynt yn taro'r cwch drosodd ac yn ei lifogi ar eu noson olaf.

Roedd tu mewn Ynys De Georgia yn gwbl heb ei fapio.

Mae Shackleton a'i 5 dyn wedi goroesi'r pumdegau ffyrnig, ond mae cymorth ar ochr arall yr ynys. Yn hytrach na mentro mynd yn ôl yn y cwch, aeth Shackleton, Worsley a Crean ati i groesi'r ynys ar droed, gan adael y tri arall ar y traeth glanio. Nid oedd neb erioed wedi gwneud y daith o'r blaen; roeddent yn wynebu rhewlifoedd, llethrau serth wedi'u gorchuddio â chen, clogwyni anniweir, a copaon pigfain. Gyda'r nos yn disgyn yn uchel ar lethr, a dim amser i dorri grisiau i lawr llethr eira hir a serth, mae Shackleton yn penderfynu ar un gambl olaf. Mae'r tri yn llygadennu eu rhaff i mewn i sled brys, yn eistedd arni un y tu ôl i'r llall, ac yn llithro i lawr ochr y mynydd i'r tywyllwch. Mae'n gweithio. Ar ôl 36 awr o gerdded bron yn ddi-stop, maen nhw'n cerdded i mewn i'r gorsaf balod yn Stromness. Byddai'n cymryd 3 mis a sawl ymgais i achub y 22 o ddynion oedd ar ôl ar Ynys yr Eliffant, ond ar 30 Awst 1916, fe lwyddodd o'r diwedd i gyrraedd atynt. Roedd pob un o'r 22 yn dal yn fyw ac yn iach.

“Roedd ysbryd Shackleton yn rhyfeddol o afreolus o ystyried y siomedigaethau torcalonnus y bu'n rhaid iddo eu goddef, a rhwystredigaeth ei holl obeithion am y flwyddyn hon o leiaf. Byddai rhywun yn meddwl nad oedd ganddo bryder yn y byd, ac ef yw enaid bywyd hanner y holl helynt a'r ffôl-chwarae ar y llong.”
-Frank Worsley (capten y llong)

Yr dyn ei hun
Heddiw, mae Shackleton yn dal i gael ei ystyried yn enghraifft wych o arweinydd eithriadol. Fel llawer, arweiniodd drwy esiampl; wrth gerdded ar draws De Georgia, yn hytrach na sefyll ar ddiwedd y llinell, roedd ar y blaen, yn pacio'r eira ac yn cymryd y risg bersonol o fod y sawl a fyddai'n syrthio i hollt. Y nodwedd fwy edmygadwy, fodd bynnag, oedd, wrth i bethau ddirywio'n gynyddol, i Shackleton ddod yn fwy gwydn yn ei dro; po waethaf oedd y sefyllfa, y mwyaf llawen oedd ef. Gwyddai Shackleton fod morâl yn hongian ar feddalennau, ac ysbrydolodd a sicrhaodd ei ddynion gyda'i ysbryd llawen yn wyneb adfyd. Yn olaf, dangosodd ofal eithriadol am les ei ddynion, eu diogelwch, eu cysur a'u hapusrwydd. Yn gyfnewid am hynny, roedd ei ddynion yn ei garu. Dilynodd y 27 o ddynion hynny Shackleton i uffern go iawn ac yn ôl, ac ni ddaeth amheuaeth arnynt amdano unwaith.

gemau